Sinopsis

Esta es la sinopsis oficial del Documental Estancia El Rosario: Antonio Gianola, el patriarca melense.

Staff de arte: vestuario

      Con inmenso cariño y dedicación la diseñadora y vestuarista Gloria Binagui de Sestao preparó el tan bien expuesto vestuario y los accesorios de las escenas de época.

Diseñadora Gloria Binagui de Sestao

     

Gloria se dedicó junto a la producción a ayudar en el diseño del vestuario. Se enfatizó mucho en los detalles de los accesorios que las actrices usaron en las diferentes escenas donde aparecieron. Se estudió con precisión la moda y las costumbres indumentarias de 1943, implicando un arduo trabajo de caracterización para los diferentes escenarios que se utilizaron

Gloria ayuda a la actriz Elida Romero antes de salir a grabar

Gloria, Christian Lopez Fonseca y Yenifer Silvera en los probadores

     
    Vestir a los hombres fue mas fácil. En los ´40 todavía era común vestir trajes, de colores oscuros y mas claro en los jovencitos, todavía se usaban los chalecos al cuerpo pero eran mas comunes en reuniones importantes o en las fiestas, y los hombres mayores seguían acostumbrados a usar sus relojes de cadena, aunque ya eran populares los de puño.

Parte de la vestimenta de los hombres en la década de 1940 eran los accesorios como los pañuelos y los relojes de bolsillo. Era moda usar sombreros, y como cada accesorio algunos eran sport mientas que otros eran usados en eventos mas formales o de trabajo.

Rodrigo Núnez probándose un chaleco

   

Los actores necesitaron probarse la ropa en varias ocasiones, someterse a los arreglos de sus respectivas medidas y acondicionamiento de los accesorios prácticos que lucían junto a sus personajes.

     
     Fue un proceso largo, pero muy importante a la hora de adecuarlos para que aparecieran acorde a las condiciones de la época y del personaje que iban a representar.

Norberta y sus vestidos

    Uno de los vestuarios mas elaborados fue de Norberta, la esposa de Antonio, que fuera representada por la actriz Daniela de Mattos Lasalle, ya que se cambiaba por tres ocasiones de ropa por ser uno de los personajes principales y por aparecer en escena casi todo el tiempo.

   

    El vestido para la escena del té era de color piel dorado, fue combinado con un sombrero pequeño, ceñido a la cabeza y de ala corta. Estos podían ser sencillos, o con apliques de moñas, plumas, cintas, piedras o flores. El que vemos en la foto tiene un pequeño broche dorado que ayuda a centrar las alas cortas del sombrero-tocado.

     Se combina con un broche de plumas negras prendido finamente al vestido, guantes de seda del mismo color y cartera de seda negra y de corte francés.

  La cartera usada por la actriz pertenece a la colección de carteras y accesorios de Gloria y fue acondicionada para la ocasión, lucio muy elegante y con gran fineza en Daniela.

Daniela y Cristina en plena grabación- escena del té

    Una escena simple y delicada fue en la que el personaje leía un libro y pasaba un momento con sus hijos, por lo que el vestuario también fue austero pero fino a la vez: una pollera de seda negra hasta la rodilla que era sujetada por un cinturón del mismo color y una blusa de corte inglesa manga tres cuarto color azul marino acompañado por un collar blanco de perlas. Zapatos negros, sencillos.

 

Daniela como Norberta tuvo un gran desafío, no solamente porque su trabajo tenía que lucirse y ser de apoyo para los actores mas pequeños que la acompañaron en la mayoría de las escenas sino también fue de gran peso interpretar a Norberta. En sus propias palabras ella comentó: "La importancia de la mujer en la vida de los hombres es fundamental, más aún cuando estos hombres son destacados como lo fue el caso de Gianola. Creo que su esposa tuvo un papel importantísimo a la hora de sostenerlo y ayudarlo, mas ahora queremos rescatar eso, la importancia de la mujer en la sociedad y en la familia"

Daniela luce en sus brazos varios brazaletillos de oro, un collar de perlas y carabanas de perla blanca.

    El vestido que más le gusto a todo el elenco e inclusive a la propia actriz fue el que uso para la fiesta. Un vestido en negro, sin hombros pero cubriendo con una saco de piel haciendo juego, con un aplique en el pelo semi recogido, otra vez el fino collar de perlas, guantes de terciopelo, zapatos, y un glamour muy holliwoodense como en los años 40 se estilaba.

En los probadores, antes de grabar!

En plena filmación con el vestido negro, que la hace mostrar los hombros discretamente pero se cubre a la vez con el tapado de piel de zorro negro.

Los accesorios mas costosos

Lo que mas costó conseguir en modelos reales y diseñar fueron los guantes de diferentes tipos, estilos y texturas que usarían las actrices en sus apariciones en el documental. Se tuvieron que crear, comprar y diseñar mas de 10 pares, para lo que fue necesario estudiar su formas y a que personaje le correspondería usar y en con que vestido hacerlo.

He aquí los guantes:

 

Otros vestidos, otros colores:

Con mas de 70 años está actriz de UNI3 ayuda a caracterizar a una dama del `40

Augusto Ibañez en el probador

Antonela Monzón en el probador

Yenifer Silvera y Ana M. Larrañaga en los probadores

Antonio Gianola: su amor por Norberta

     Doña Norberta Acosta y Lara, nació en Melo, donde se crió. Proveniente de una familia destacada del Departamento de Cerro Largo, fue una mujer de carácter noble y cordial. Aprendió a ser una madre ejemplar, dedicada y amorosa. 

Norbera Acosta y Lara en 1921

        Fue el ancla de inspiración y de fortaleza de su esposo, Don Antonio. Lo conoció en Río Branco, mientras él trabajaba en la Usina Eléctrica, instalando la energía en aquella ciudad, que por entonces recién había comenzado a llegar y se expandía por todo el territorio nacional. 

Norberta de niña mientras tomaba la comunión en la Catedral de Melo

     Norberta fue la madre de cuatro hijos: Gorgias, Heda, Rosario y Juan Pablo. Sufrió mucho con la pérdida fortuita de su hija mayor Heda, llamada cariñosamente como "Chocota", que falleciera muy joven.

Con sus hijos: (de izquierda a derecha) Gorgias, Juan, Rosario y Heda.

     Es durante muchos años Presidenta de “La Casa del Niño”, en la que denodadamente trabaja y ayuda para obtener donaciones de ropa, frazadas, alimentos y juguetes para aquellos niños y padres que lo necesitaban durante todo el año.

      Organiza un gran beneficio de gala, con la colaboración de don Antonio en Montevideo en la Sala Auditorio del SODRE, donde la orquesta sinfónica interpreta la “Rapsodia en Azul”, del compositor norteamericano George Gershwin. Dicha orquesta fue dirigida por su hijo mayor, Gorgias Gianola de tan solo 22 años e interpretada vocalmente por la que sería su futura nuera Alondra (reconocida como Aileen Lark, la primera cantante uruguaya de Jazz del Río de la Plata). Toda la recaudación fue para “La Casa del Niño” de la ciudad de Melo.

El amor que existía entre Antonio y Norberta fue inmenso. 

    Norberta en su cumpleaños número 80

     Fallece el 3 de enero de 1975 rodeada del amor de sus hijos y nietos. En sus últimos días se dedicó a disfrutar de sus ellos, cuidarlos, darles mucho amor y a continuar forjando ése cariño para las siguientes generaciones...

Staff de arte: maquilladores y peluqueros

      El staff de maquillaje y peinados fue coordinado con la producción en conjunto con los docentes y alumnos de Capilar de UTU Melo que fueron seleccionados para trabajar en el área. 

    La Prof. Soyara Suarez junto con su colega, la Prof. René Ortiz, fueron las encargadas de maquillar y peinar a los mas de 20 actores que participaron en el rodaje. Las ayudaron Giovani Pereira y sus compañeras. 

    

          El staff completo posa para la foto en los jardines de El Rosario, mientras se preparan para maquillar y peinar al elenco.

     Cuidaron en cada ocasión los detalles mínimos de los peinados que se iban a usar en las varias escenas donde los actores se cambiaban y grababan distintos momentos con vestuario también diferentes. Con la guía de las Directoras de Sesiones: Diamantina Olivera y Yanina Lima, coordinaron todo el trabajo con el equipo de vestuario.

   

Augusto Ibañez se prepara para intepretar a Emilio Oribe junto a la Prof. Soraya Suarez y Giovani Pereira

     

Cristina Noblia sonríe y se divierte mientras la peinan y la maquillan como en 1943! 

Eduardo Noda mientras mejoraban su cabello y lo maquillaban para que interpretara Don Antonio Gianola

        

    Las profesoras y los alumnos también ayudaron a maquillar al elenco. Debido a que se recreaba el año 1943, la estética general de los actores fue cuidadosamente trabajada.

        Los docentes se especializaron en los peinados de la década del 40, que eran bastante diferentes para hombres y mujeres. Los hombres tenían un estilo de peinado muy corto, simple y con sombreros; las mujeres tenían un estilo más suave, con rizos elegantes y ondulados. Había bastantes mujeres en esa década con peinados lisos en la parte superior, porque los sombreros eran un accesorio popular en la moda de entonces. Por lo que les fue requerido coordinar con el área de vestuario los accesorios que llevarían con los sombreros en el caso de las mujeres, ya que con el pelo corto y engominado de los hombres les fue más fácil encarar el look ideal de la época.

 La Profesora de capilar y maquillaje René Ortiz acompaña en las entrevistas del "detrás de cámaras" a las actrices Daniela de Mattos Lassalle y Cristina Noblia.

 El peluquero Giovani Pereira está feliz con la actriz Elida Romero después de maquillarla y peinarla para salir a grabar! 

Los autos

La Asociación de Amigos de Autos Clásicos de Cerro Largo (AMAAC) colaboró a través de dos de sus miembros: Eduardo López y Yury Lima.  Ambos ayudaron a rodar las escenas exteriores contribuyendo al préstamos de sus vehículos históricos que se conservan tal cual fueron creados en la década del `40. (Siglo XX). Y no solamente colaboraron con sus autos sino que también actuaron e interpretaron a personajes de época que surgen como amigos y colaboradores de la familia Gianola.

Yury Lima Pochelu ayudó con su Chrysler de 1948 que aparece en el rodaje trasladando a una viuda y a sus amigas que llegan a la emblemática fiesta de los Gianola. Actúa como chófer de la viuda y se destaca en con la fineza y elegancia con que les abre el coche a las damas de antaño.

Chrysler de 1948- Yury Lima

La participación mas destacada es la de Eduardo Lopez que colaboró con su Ford negro 1946, ademas de que interpretó a Don Américo Mateo, propietario y dueño de la reconocida farmacia melense "Mateo" que luego pasaría a llamarse "Farmacia Central" . En la ficción es un amigo importante de Antonio Gianola, lo acompaña en varias escenas y es quien aparece en la fiesta divirtiéndose y charlando con los invitados. 

El actor con mas de 75 años comentó de la experiencia: "...me sentí muy cómodo, ameno, entre personas muy buenas. Muchas gracias por la invitación del Director, y por haberme incluido en este proyecto tan lindo. Mis nietos ahora me llaman y les hace gracia que tengan un abuelo actor. Fue muy emocionante..."

            Ford 1946 de Eduardo López

Don Mateo (Eduardo Lopez) con Norberta Acosta y Lara, fiesta de 1943

Antonio Gianola: Presidente del Club Unión

Antonio Gianola fue elegido por unanimidad como Presidente del prestigioso y reconocido Club Unión de Melo en 1949.

Club Unión de Melo en 1949, año en que Antonio Gianola fue elegido Presidente

Apenas fue elegido como Presidente del Club, Don Antonio organizó un baile de gala en beneficio a los mas necesitados de aquel entonces y trajo al Quinteto Oficial de Música de Cámara del SODRE, que ofreció un ciclo de conciertos en la localidad. Tocó en el local social los días 16 y 18 de Julio de 1949, tal como podemos apreciar en la foto a sus 5 integrantes:

De izquierda a derecha: Profesores Oscar Chiolo-Primer Violín, Enrique Sebastiani-Segundo Violín, Florencio Mora Viola, Américo Teodorini-Violonchelo y Misha Jessel-Piano

En setiembre de 1949  Antonio también fue el Presidente del Jurado que elegirían a la reina de la Primavera y Reina del Club Unión de Melo de ese año.

Mabel Ruiz, reina de la Primavera en Club Unión en 1949 cuando Antonio Gianola era el flamante Presidente

  La elegida por el jurado y por el público que voto en esa oportunidad fue la joven Mabel Ruiz que con 15 años se transformo en la Miss Primavera Club Unión 1949. En aquella oportunidad la joven dijo ante la prensa local: "Estoy muy contenta por este llamado inesperado y valioso para mi persona. Quiero agradecer en especial al Presidente Antonio Gianola por la ayuda que me dio al permitir que haya participado. También agradezco a mi familia, mi madre y mi padre. Agradezco a toda la comunidad." (El Deber Cívico, setiembre de 1949, edición cultural)

  
 Antonio colaboró mucho con las siguientes presentaciones en Sociedad de las quinseañeras. Fue un Presidente interesado en expandir las reuniones sociales y culturales del Club por todo el Departamento de Cerro Largo. Mientras fue Presidente el cupo de socios aumento considerablemente, al grado que en pocos años el Club Unión había superado a mas de 400 socios activos y permanentes que con los años llegaron a valorar su membresía y a hacer crecer a la Institución 

Los actores y sus personajes

Todo el elenco de actores fue cuidadosamente seleccionado entre actores locales y compañeros de UTU. Contamos con la presencia de una actriz del Departamento de Durazno que vino especialmente a colaborar con el papel que le tocaba representar. 

Aquí les presentamos a los actores y a sus personajes: 

Eduardo Noda como Antonio Gianola

https://www.facebook.com/eduarddo.noda?fref=ts

   Eduardo Noda interpretó a Don Antonio Gianola, nuestro personaje principal. 

  Fue su primera experiencia en cámaras, pero siendo así resalto mucho su dinamismo, buena interpretación y apertura con todo el equipo. Él comentó: "...no fue fácil representar a Antonio Gianola, me sentí muy contento de hacerlo y a la vez honrado porque fue un gran hombre que contribuyó no solamente con la cultura de nuestro Departamento sino con grandes obras que todavía hoy disfrutamos".

Eduardo Noda (Antonio Gianola) en la escena del té con las amigas de su esposa, las actrices de UNI3 

Eduardo Noda (Antonio Gianola)  junto al actor  Augusto Ibañez (Emilio Oribe) en la fiesta de 1943

Daniela De Mattos Lassalle como Norberta Acosta y Lara

https://www.facebook.com/DANI.DL?fref=ts

    Daniela De Mattos Lassalle interpretó a Doña Norberta Acosta y Lara de Gianola, la esposa amorosa y dedicada de Antonio. 

    Norberta fue una madre ejemplar y de gran carácter, quien contribuyó a la construcción de una familia arraigada a valores muy importantes como la honestidad, el respeto, el amor y la caridad. Contribuyo al servicio a la comunidad y fue la fundadora de la Casa del Niño en Melo, Cerro Largo. Fue una mujer de tierna y mansa calidad humana.

   La actriz Daniela De Mattos se sintió muy agradecida por la invitación de la producción para colaborar con la interpretación de este personaje tan importante, en sus propias palabras ella dijo: " es un honor poder ser Norberta por un momento. Agradezco la confianza del equipo de producción y de mis compañeros que siempre me alentaron a ayudarlos en esto..."

Daniela como Norberta Acosta y Lara junto a la actriz Leidy Lopez en la fiesta de 1943

 

Daniela de Mattos (Norberta Acosta y Lara) lee un libro mientras actúa en una de los capítulos

Rodrigo Nuñez como Gorgias Gianola

https://www.facebook.com/joserodrigo.nunez.127

     Rodrigo Nuñez es Gorgias Gianola en la ficción. Con tan sólo 12 años este niño le toco representar a un gran músico que con esa edad recién estaba despertando su capacidad y talento para lo que luego llegaría a ser y a destacarse a nivel nacional e internacional.

    Gorgias Gianola fue el primogénito de los cuatro hijos de Antonio y Norberta. Fue un niño muy despierto, alegre y confiable. Atraído por la cultura y el arte al que desde muy temprana edad fue influenciado, se dedico a estudiar música y llego a ser el precursor de la música Jazz en el Uruguay. Vivió gran parte de su vida en El Rosario, fue co-fundador del “Club de Teatro” en Montevideo, junto a Antonio Larreta, Carmen Avila, Roberto Fontana, Laura Escalante, Sergio Otermin, Dahd Sfeir, Nelly Goitiño y demás figuras reconocidas en la historia de nuestro teatro. Asimismo, fue Director de Escena del Sodre en su época de gloria y para los ciudadanos de Melo logró trasladar y montar diversas presentaciones de la Comedia Nacional en el Teatro España y especialmente se recuerda la brillante interpretación del “Lago de los Cisnes” por el Ballet del Sodre, la cual fue montada por él en la isla del Arroyo Conventos.

Yenifer Silvera como Heda Gianola

https://www.facebook.com/yenifer.silverarodriguez

       Yenifer Silvera fue Heda Gianola, conocida por su familia como "Chocota". Esta hermosa jovensita fue la hija mayor de Antonio y Norberta. Fue una dulce niña y una  hija muy querida. Falleció muy joven pero dejó en su familia un hermoso recuerdo. Éste es nuestro homenaje a quien fue uno de los tesoros mas importantes entre los hijos de Norberta, quien sufrió mucho por la pérdida de esta querida hija, junto con Antonio que nunca mas pudo sacarse del corazón como cualquier otro padre amoroso a esta niña tan especial.
    La actriz comentó: "Me gusto haber interpretado a Chocota, fue una experiencia nueva y linda. No conocía mucho al personaje ni a la familia, pero con el paso del tiempo fui conociendo mejor al ir estudiando el libreto, no sabia tampoco de lo importante que fue en la ciudad Antonio pero ahora me siento maravillada por esta hermosa oportunidad que me dieron de crecer profesionalmente como actriz".

 Yenifer en el papel de Chocota, mientras gravaban para la fiesta de 1943, junto a las actrices Ana M. Larrañaga y Antonela Monzon

Antonela Monzón como Rosario Gianola

      Antonela Monzón tiene 10 años, estudia danzas españolas y teatro. Fue elegida para interpretar a Rosario "Rorró" Gianola, la hija mujer mas pequeña de Antonio y Norberta. También para la joven actriz fue la primera vez que estaba frente a las cámaras. Desde un comienzo fue apoyada por los padres que la acompañaron en cada momento y la siguieron en todos los ensayos.

       Rorró fue la mas mimada de los hijos de Gianola, ya que quedo como hija única después de la muerte de su hermana mayor, paso a ocupar un lugar privilegiado de cariño por su padre que para homenajear ese amor le escribió varios poemas como "Sueña tus sueños" y le puso el nombre de ella a la estancia. Fue una niña muy audaz y temeraria, no le tenía miedo a nada en el campo, inclusive sabía manejar armas de fuego, era buena jinete y muy pero muy bonita. Sacó el temperamento de Antonio, su padre.

        Se casó muy joven con Juan Ocáriz y vivió en El Rosario junto a sus padres, sus hijos, su marido Juancho que falleció muy joven y su hermano Gorgias. La última de la generación falleció el 14 de marzo de 2011 en la ciudad de Melo.

       Dejó un legado de amor y cariño entre sus seres queridos, siempre fue una mujer amable y servidora.

  Antonela (Rorró) junto a su madre en la ficción, la actriz Daniela de Mattos Lasalle

Antonela se destaca en la fiesta de 1943 mientras interpreta a Rosario. La acompañan las actrices Yenifer Silvera y Ana Maria M. Larrañaga

Jorge Britos como Juan "Juancito" Gianola

Jorge Britos, este niño interpretó a Juancito Gianola, el menor de los hijos de Antonio Gianola, quien mas adelante llegó a estudiar en Europa y se transformo en un gran modista y diseñador de modas muy reconocido a nivel departamental y nacional. Su trayectoria como decorador, modisto y diseñador se vio reflejado cada año en los bailes de Presentación del Club Unión del que fue muchos años socio y amigo de la casa, pero mas que nada su insignia como profesional de las telas lo hizo resaltar en los hermosos vestidos que diseño por muchos años para varias jovencitas de Melo y del país de aquellos tiempos.

El pequeño actor interpreta al menor de los Gianola Acosta y Lara- he aquí en una de las escenas grabadas en el Documental

Augusto Ibánez como Emilio Oribe

https://www.facebook.com/augusto.ibanez.3?fref=ts

       Para el actor Augusto Ibañez fue la primera vez que representaba a un personaje en cámaras. Y le toco representar ni nada más ni nada menos que al escritor y filósofo melense Emilio Oribe que ademas fue poeta,ensayista y médico. Para el joven actor fue también una experiencia interesante y que le gusto mucho: "A mi personalmente me agrado lo que hicieron. Es algo nuevo y que llama la atención  Yo hice de Emilio Oribe y fue bastante interesante. Realmente me gusto", dijo en una de las entrevistas detrás de cámaras. 

            Emilio Oribe interpretado por Augusto Ibañez llega a El Rosario en 1943

Emilio Oribe fue amigo de Antonio Gianola, amigo de las letras y grandes colaboradores en los periódicos donde trabajaron juntos. El Dr. Oribe fue profesor y decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad de la República y miembro de la Academia de Letras del Uruguay. Cultivó una poesía vanguardista, dirigida hacia el ultraísmo. En filosofía se caracterizó por la escritura mediante aforismos y posiciones claramente idealistas.

Luciano Martinez como Emir Rodriguez Monegal

https://www.facebook.com/luciano.martinez.393950?fref=ts

El joven actor Luciano Martinez, oriundo de Melo pero de padres brasileños, ayudo con la interpretación de Emir Rodriguez Monegal, otro de los amigos de Antonio Gianola. En la ficción, al actor se le designó encarnar a otro escritor local que por los años 40 estaba comenzando su destaque como tal que luego se enmarcaría en la Generación del 45. 

A lo largo de su carrera, Emir Rodríguez Monegal publicó diversos libros y centenares de artículos,ensayos y reseñas sobre asuntos literarios, escritores y obras. Redactó además varios prólogos y realizó algunas ediciones. Si bien su especialidad fue la literatura latinoamericana, su vasto estudio abarcó asimismo trabajos de intelectuales y escritores de Estados Unidos y Europa.

       Luciano Martinez como Emir Rodriguez Monegal junto al actor Augusto Ibañez